Le 11 janvier 2004, l'émission "Comme à la télé" de Match TV, présentée par Stéphane Rotenberg, recevait Rochelle Redfield et Sébastien Roch pour parler de l'histoire des sitcoms en France.

Ils tentent dans un premier temps d'expliquer le phénomène que fut "Hélène et les garçons". Les deux comédiens sont d'accord sur le fait que c'était hallucinant le succès que la série a eu quelques jours seulement après la diffusion du premier épisode. Ils sont heureux de ce qu'il leur est arrivé même s'ils confirment que "l'après-Hélène et les garçons" ne fut pas glorieux. C'est surtout les gens de la profession qui leur ont réservé un mauvais accueil alors que les téléspectateurs étaient des millions à regarder les sitcoms à cette période là.

Rochelle et Sébastien s'expliquent ensuite sur les raisons pour lesquelles ils ont chacun quitté "Hélène et les garçons" en plein succès. Pour Rochelle, elle trouvait que ça devenait la routine dans les histoires et a préféré quitter la série, puis est retournée aux Etats-Unis où, de temps à autre, elle a participé à quelques séries et téléfilms.

De son côté, Sébastien dit qu'il n'avait plus de plaisir à jouer, donc il a souhaité mettre un terme à cette aventure.

Après un magnéto où l'on voit Patrick Puydebat parler du caractère et de la personnalité de Rochelle et Sébastien, ces derniers parlent de leur actualité, Rochelle dernièrement dans "Le pharmacien de garde" et Sébastien dans "Le café des roses".

Ils parlent ensuite du présent et à la question de Stéphane "Accepteriez-vous un nouveau rôle dans une série ?", Sébastien répond : "Oui, j'ai repris les tournages d'une série (les vacances de l'amour) en janvier dernier, mais cette série n'est pas diffusée en France". A aucun moment, il ne sera fait mention du titre de la série.

A la fin de l'émission, à la question du présentateur "Seriez-vous prêts à refaire "Hélène et les garçons 2" si un producteur vous le demande demain ?". Ce à quoi Rochelle répond "Mais c'est fait", sans en dire plus. De son côté, Sébastien dit "Faudrait voir le scénario, mais oui, je pense que oui". On voit dans le comportement de Rochelle, Sébastien et du présentateur que le titre "Les vacances de l'amour" doit être évité et que le sujet ne peut être abordé pour une raison inconnue, alors que la réponse à la question posée nécessite une explication claire au sujet des "Vacances ..." . Rochelle clôture l'émission en disant : "Ca (en parlant des "Vacances de l'amour"), c'est une autre histoire, un autre chapitre ...". (mini extrait vidéo de cette dernière partie en cliquant ici. Veuillez nous excuser pour le désynchronisme son/image de la vidéo)

(c) LVDLA Prod. 2004 - Match TV